Promotor
Câmara Municipal de Matosinhos
Sinopse
(PT)
SINOPSE
Como um vulcão, este solo guarda camadas de história sob a superfície, à espera de irromper. Trabalho com estados de entrega — permitindo que o movimento surja de um lugar para além do controlo consciente, como se fosse guiado por correntes subterrâneas. Neste processo, convido o corpo a tornar-se um sítio de escavação, onde energias esquecidas ou reprimidas ganham forma. A coreografia segue uma estrutura definida, mas deixa espaço para a improvisação, mantendo a performance crua e viva no momento. Combina a precisão clássica com elementos expressivos, caóticos e teatrais, espelhando a imprevisibilidade da vida. — Tânia Carvalho
(EN)
SYNOPSIS
Like a volcano, this solo holds layers of history beneath the surface, waiting to erupt. I work with states of surrender – allowing movement to emerge from a place beyond conscious control, as if guided by subterranean currents. Through this process, I invite the body to become a site of excavation, where forgotten or repressed energies find form. The choreography follows a structured framework while allowing space for improvisation, keeping the performance raw and alive at the moment. It blends classical precision with expressive, chaotic, and theatrical elements, mirroring the unpredictability of life. — Tânia Carvalho
Ficha Artística
(PT)
Coreografia, interpretação: Tânia Carvalho
Iluminação, direção técnica : Anatol Waschke, Tânia Carvalho
Música : XNX, Tânia Carvalho
Som: Juan Mesquita
Produção executiva: Cristina Sousa
Produção : agência 25
Coprodução : La Biennale di Venezia
(EN)
Credits
Choreographed and performed by : Tânia Carvalho
Light and technical direction : Anatol Waschke
Music: XNX, Tânia Carvalho
Sound : Juan Mesquita
Executive procudction : Cristiana Sousa
Production : agência 25
Co-produced by : La Biennale di Venezia
Preços
(PT)
Preço inteiro €9,00
menores 12anos, estudantes, maiores de 65 anos: €6,00
Descontos e Isenções:
Descontos:
- 50% de desconto sobre o preço normal dos bilhetes para o Passe DDD+FITEI; - 50% de desconto na compra de Passe para 7 espetáculos à escolha;
- 50% de desconto sobre o preço normal dos bilhetes para pessoa com mobilidade reduzida e pessoas com deficiência;
- 50% de desconto para estudantes universitários ao abrigo do Protocolo “Corredor Cultural”, mediante a apresentação de cartão de estudante;
- 50% de desconto sobre o preço normal dos bilhetes para parceiros do Festival DDD;
- 50% de desconto sobre o preço normal dos bilhetes para parceiros do FITEI.
Isenções:
- Acompanhante de pessoa com mobilidade reduzida e pessoas com deficiência (1 acompanhante)**;
- jornalistas em serviço.
**Para adquirir convite de acompanhante de pessoa com deficiência, por favor envie um email para [email protected] ou contacte o 229 392 320
(EN)
Price €9,00
Children under 12, students, and seniors over 65: €6.00
Discounts and Exemptions:
Discounts:
- 50% discount on the normal ticket price for the DDD+FITEI Pass; - 50% discount on the purchase of a Pass for 7 shows of your choice;
- 50% discount on the normal ticket price for people with reduced mobility and people with disabilities;
- 50% discount for university students under the "Corredor Cultural" Protocol, upon presentation of a student card;
- 50% discount on the normal ticket price for DDD Festival partners;
- 50% discount on the normal ticket price for FITEI partners.
Exemptions:
- Companion of a person with reduced mobility and people with disabilities (1 companion)**;
- Journalists on duty.
**To obtain a companion ticket for a person with a disability, please send an email to [email protected] or contact +351 229 392 320.